1: O for a thousand tongues to sing (Charles Wesley)

1. O for a thousand tongues to sing
My great Redeemer's praise,
The glories of my God and King,
The triumphs of His grace!


2. My gracious Master and my God,
Assist me to proclaim,
To spread through all the Earth abroad
The honors of Thy name.


3. Jesus! The name that charms our fears,
That bids our sorrows cease;
'Tis music in the sinner's ears,
'Tis life, and health, and peace.


4. He breaks the power of canceled sin,
He sets the prisoner free;
His blood can make the foulest clean;
His blood availed for me.


5. He speaks, and listening to his voice,
New life the dead receive;
The mournful, broken hearts rejoice,
The humble poor believe.


6. Hear him, ye deaf; His praise, ye dumb,
Your loosened tongues employ;
Ye blind, behold your Saviour come,
And leap, ye lame, for joy.


7. In Christ, your Head, you then shall know,
Shall feel your sins forgiven;
Anticipate your Heaven below,
And own that love is Heaven.

Music / Muzika / Hudba

Music Sheets / Note / Noty

1. Nech spieva tisíc jazykov

Chválospev Pánovi.

Oslavu nášmu Kráľovi,

Milosťou zvíťazil.

2. Môj milostivý Boh a Pán

Hlásať mi pomáha,

Po šírom svete zvestovať

Slávu Jeho mena.

3. Ježiš! To meno víťazné,

Pred ktorým mizne žiaľ,

Je hudbou v ušiach hriešnikov,

Zdravie, pokoj dáva.

4. On má moc zlomiť hriechu moc,

Väzňov oslobodiť.

Krv Jeho myje každý hriech,

Krv preliata za mňa.

5. Keď mŕtvi čujú Kristov hlas,

Život dostávajú.

Skleslé srdcia pootešuje,

Smútok v radosť mení.

6. Nuž čujte, hluchí, Kristov hlas,

Nemí, zaspievajte,

Slepí, uzrite Jeho jas,

Ó, chromí, poskočte.

7. V Kristovi našom Pánovi,

Hľa, máme víťazstvo.

Od hriechu nás vyslobodil,

Nebo nám otvoril.

1. Neka hiljadu jezika
Spasa mojeg hvali
Slavi Boga, silnog Cara,
Za milost predivnu.


2. Moj milostiv Gospod i Bog,
Hrabri me da idem,
Da javljam po celom svetu,
Slavu Svevišnjega.

3. Isus! Ime pobednika,
Pred Njim strah nestaje,
Kao lek duši umornoj,
Život i mir daje.

4. On ima moć da slomi greh,
Donese slobodu.
Krv Njegova sad čisti me,
Od greha svakoga.

5. Kad Isus Hrist progovori
I mrtvi ustaju.
Žalosna srca kliču tad,
Pesmom hvale Njega.

6. Gluvi, slušajte Hristov glas,
Nemi, glas dignite.
Slepi, vidite: Ide Spas!
Hromi, prohodajte.

7. U Hristu našem Gospodu,
Imamo pobedu,
Od greha nas oslobodi,
Nebo nam otvori.